A Cheval sur le Dos des Oiseaux
Texte de Céline Delbecq
Issue du Conservatoire Royal de Mons, Céline Delbecq est comédienne, autrice et metteuse en scène. En mars 2009, elle fonde la Bête Noire asbl pour laquelle elle écrit et met en scène des pièces de théâtre s’inscrivant dans un contexte social occidental. Depuis 2009, elle a écrit et mis en scène 8 spectacles à partir de la question : qu’est-il nécessaire de dire aujourd’hui ? Titulaire de nombreux prix, publiée aux Editions Lansman, traduite en anglais, espagnol, roumain, ukrainien, arménien, persan, Céline Delbecq a reçu des bourses qui lui ont permis des résidences d‘écriture et de création en Belgique, en France et au Canada. Elle a également eu l’opportunité de travailler au Burkina Faso, au Bénin, en Tunisie, à Haïti, au Mexique, en Iran… Elle est aujourd’hui artiste associée au Théâtre des Ilets/ CDN de Montluçon (France) ainsi qu’au Rideau de Bruxelles. Actuellement, elle écrit A cheval sur le dos des oiseaux qui sera le neuvième spectacle de sa compagnie. Création en avril 2021 au Rideau de Bruxelles.
Par ailleurs, elle participe à l’écriture de Faust Augmenté, un projet fou du metteur en scène Florent Siaud qui a commandé une réécriture des Faust I et II de Goethe à 10 dramaturges contemporains de France, Belgique, Suisse, Haïti et Madagascar.
Résumé
Carine Bielen, la cinquantaine, maman célibataire étiquetée « débile », est convoquée par un responsable de la Protection de l’Enfance ou par un juge des enfants à la suite d’un accident survenu à son domicile. Son bébé Logan, âgé de 8 mois et demi, a été retrouvé par l’assistante sociale qui suit la maman et l’enfant avec le bras fracturé alors qu’il dormait dans le lit de sa mère. L’enfant a été immédiatement placé en foyer d’accueil et la mère très attachée à son bébé mais consciente de ses difficultés doit s’expliquer sur cet accident et savoir si elle peut ou non continuer à s’occuper de lui ou s’il doit lui être retiré.
Extraits des fiches de lecture
« D’emblée, j’ai lu ce texte à voix haute. Les indications données par l’autrice m’y incitaient, ces codes indiquant le rythme et les silences plus ou moins prolongés. J’ai lu ce texte d’une traite, sans arrêt, sans envie de m’arrêter. Ma lecture m’a conduit dans un univers de sensations, d’émotions diverses. J’ai ri, j’ai parfois haleté, j’ai souvent eu une boule à l’estomac, j’ai eu l’impression d’être non pas face à Carine mais à ses côtés, partageant ses inquiétudes, ses peurs, ses rêves « à cheval sur le dos des oiseaux ». J’ai chanté Maman, les petits bateaux avec elle et certainement aussi faux qu’elle.
Il est paradoxalement parfois difficile de défendre un texte qu’on a aimé. J’ai aimé ce personnage si fragile et pourtant si fort dans son désir d’indépendance et son désir d’assumer seule sa maternité… »
« Me voilà donc embarquée dans le récit un peu décousu de Carine qui va nous raconter sa vie jusqu’à aujourd’hui avec ses joies, ses peines, ses peurs, ses combats, ses victoires. Elle parle, elle rit, elle sourit, elle chante, elle s’emballe, s’énerve puis se calme et repart vers une autre idée. La trame du texte est à l’image des pensées de Carine. On a l’impression que ça part dans tous les sens mais il y a une logique, SA logique. Les « différences » de Carine sont montrées avec délicatesse et beaucoup de respect. Ainsi l’envie de rire avec elle de ses bêtises ou de ses maladresses est légitime parce qu’il y a toujours le respect de l’auteur vis-à-vis de son personnage… »
« Je ne sais pas si je peux arriver à vous transmettre mon enthousiasme à la lecture de ce texte mais c’est pour moi un vrai coup de cœur à la fois poétique, émouvant, plein d’humour, d’humanité, d’amour et de réflexions : une petite merveille. »
C’est si bien écrit, que l’on est capable de respirer en même temps que le personnage. C’est une partition merveilleuse pour toute comédienne qui souhaiterait jouer un monologue.
Et quel personnage que celui de Carine Bielen ! On s’y attache très vite (et pour longtemps), par son honnêteté, sa maladresse, ses rires communicatifs, son humour et sa poésie bouleversante. On accède à sa réalité et il n’y a aucun jugement possible. Son histoire pourrait être traitée de façon très radicale et manichéenne dans les médias traditionnels, jugée irresponsable, coupable, hop on lui retire la garde pour le bien de l’enfant, applaudissement de la foule bienpensante ! Mais à la fin de cette pièce on en ressort le ventre remué, la gorge nouée et dans la même impasse où se trouve le personnage. Que faire dans une telle situation ? J’ai adoré cette écriture car elle invoque la nuance, l’empathie, la réflexion, l’écoute, rien n’est jamais si simple qu’on le croit. Merci d’avoir donné voix et âme à ceux qu’on n’écoute pas, qui n’ont pas leur mot à dire, qu’on dénigre, qu’on ne croit pas, qu’on ne veut pas voir.
Je retiens « A cheval sur le dos des oiseaux » avec joie et émotion. Vivement la réouverture des théâtres que je puisse enfin rencontrer Carine Bielen sur scène ! »
